L’utilisateur peut exercer ses droits à tout moment en envoyant un message par e-mail à l’adresse suivante : hello@corefm.be, ou une lettre par courrier accompagnée d’une copie de sa carte d’identité à l’adresse suivante : Achiel Cleynhenslaan 168, 3140 Keerbergen.

1. Droit d’accès

Conformément à l’article 15 du Règlement, Core Fm garantit le droit d’accès de l’Utilisateur à ses données personnelles. L’Utilisateur a le droit d’accéder à ces données personnelles et aux informations suivantes :

• les catégories de données à caractère personnel concernées
• les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront divulguées ;
• dans le cas où les destinataires sont situés dans des pays tiers ou des organisations internationales, les garanties adéquates ou appropriées ;
• si possible, la période de conservation proposée pour les données à caractère personnel ou, si cela n’est pas possible, les critères permettant de déterminer cette période ;
• l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, telle que visée à l’article 22, paragraphes 1 et 4, du règlement et, au moins dans ce cas, des informations pertinentes sur la logique sous-jacente, ainsi que sur l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

Le responsable du traitement peut réclamer une redevance raisonnable basée sur les coûts administratifs pour les copies supplémentaires demandées par l’utilisateur.

Si l’utilisateur soumet sa demande par voie électronique (par exemple, via son adresse électronique), les données seront fournies sous forme électronique et destinées à un usage général, à moins que l’utilisateur ne demande qu’il en soit autrement.

La copie des données sera communiquée à l’utilisateur au plus tard un mois après la réception de la demande.

1. Droit de rectification

Core Fm garantit le droit de rectification et de suppression des données personnelles à l’utilisateur.

Conformément à l’article 16 du règlement, les données incorrectes, inexactes ou non pertinentes peuvent être rectifiées ou supprimées à tout moment. L’utilisateur doit d’abord procéder lui-même aux modifications nécessaires à partir de son compte d’utilisateur, à moins qu’elles ne puissent être effectuées de manière autonome, auquel cas la demande peut être adressée à Core Fm.

Conformément à l’article 19 du règlement, le responsable du traitement notifie à tout destinataire auquel les données à caractère personnel ont été communiquées toute rectification de ces données, à moins qu’une telle rectification se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés. Le responsable du traitement fournit à la personne concernée des informations sur ces destinataires si la personne concernée le demande.

1. Droit à l’effacement

L’utilisateur a le droit d’obtenir l’effacement de ses données personnelles dans les meilleurs délais dans les cas mentionnés à l’article 17 du règlement.

Lorsque le contrôleur a divulgué les données personnelles et est obligé de les effacer en vertu du paragraphe précédent, le contrôleur, en tenant compte des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, prend des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, pour informer les autres contrôleurs qui traitent ces données personnelles que la personne concernée a demandé à ces contrôleurs d’effacer la connexion avec ces données personnelles ou une copie ou une reproduction de celles-ci.

Les deux paragraphes précédents ne s’appliquent pas dans la mesure où ce traitement est nécessaire :

• exercer le droit à la liberté d’expression et d’information ;
• le respect d’une obligation légale de traitement en vertu du droit de l’Union ou du droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
• la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.

Conformément à l’article 19 du règlement, le responsable du traitement notifie à tout destinataire auquel les données à caractère personnel ont été communiquées l’effacement de ces données ou la limitation de leur traitement, à moins que cette communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés. Le responsable du traitement fournit à la personne concernée des informations sur ces destinataires si la personne concernée en fait la demande.

1. Droit de restreindre le traitement

L’utilisateur a le droit de limiter le traitement de ses données à caractère personnel dans les cas prévus à l’article 18 du règlement.

Conformément à l’article 19 du règlement, le responsable du traitement informe tout destinataire auquel les données à caractère personnel ont été communiquées de toute limitation du traitement effectué, à moins que cette communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés. Le responsable du traitement fournit à la personne concernée des informations sur ces destinataires si la personne concernée en fait la demande.

1. Droit à la portabilité des données

Conformément à l’article 20 du règlement, les utilisateurs ont le droit de recevoir de Core Fm leurs données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Les utilisateurs ont le droit de transférer ces données à un autre responsable du traitement sans que Core Fm ne s’y oppose, dans les cas prévus par le règlement.

Lorsque l’utilisateur exerce son droit à la portabilité des données en vertu du paragraphe précédent, il a le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transférées directement d’un sous-traitant à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible.

L’exercice du droit à la portabilité des données est sans préjudice du droit à l’effacement. Ce droit ne s’applique pas au traitement nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

Le droit à la portabilité des données n’affecte pas les droits et libertés des tiers.

1. Droit d’opposition et prise de décision individuelle automatisée

L’utilisateur a le droit de s’opposer à tout moment au traitement de ses données à caractère personnel en raison de sa situation particulière, y compris à l’automatisation des données par Core Fm. Conformément à l’article 21 du Règlement, Core Fm ne traitera plus les données à caractère personnel, à moins qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de l’Utilisateur, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Lors du traitement de données à caractère personnel à des fins de prospection, l’Utilisateur a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel le concernant à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à cette prospection.

Lorsque la personne concernée s’oppose au traitement à des fins de prospection, les données à caractère personnel ne sont plus traitées à cette fin.

1. Droit de réclamation

L’utilisateur a le droit d’introduire une plainte concernant le traitement de ses données personnelles par Core Fm, auprès de l’autorité de protection des données compétente pour le territoire belge. De plus amples informations sont disponibles sur le site web : https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be/.

Les plaintes peuvent être déposées aux adresses suivantes :

Autorité de protection des données  
Rue du Printing Press 35, 1000 Bruxelles  
Tél. + 32 2 274 48 00  
Fax : + 32 2 274 48 00 + 32 2 274 48 35  
Courriel : contact@apd-gba.be

L’utilisateur peut également introduire une action en cessation auprès du président du tribunal de première instance de son lieu de résidence.

L’utilisateur peut également introduire une action en cessation auprès du président du tribunal de première instance de son lieu de résidence.